Foto: Björn Öberg

Engelska yrkestitlar breder ut sig på svenska arbetsplatser. De må signalera social status men skapar också osäkerhet kring vad folk egentligen sysslar med. Jusektidningen granskar det språkliga garnityret.

• 29 april
• 2 kommentarer

• 4 saker att tänka på vid översättning

Foto: Magnus Laupa

Iona Rosin skapar upplevelser för över 108 miljoner personer varje månad. Egentligen hade hon tänkt bli konstnär. Men problemlösaren och interaktionsfantasten i henne tog över.

• 12 april
• 1 kommentarer

Foto: Björn Öberg

Du skriver ett mejl där vissa ord är i versaler. Mottagaren undrar irriterat om du skriker. Någon annan får negativ kritik från chefen och uppfattar den som dubbelt så ilsken som det var tänkt. Vi reder ut hur du undviker missförstånd i ...

• 2 april

• 5 råd och 5 varningar

Foto: Sandra Lee Pettersson

Till vardags är Federica Calidoni statsanställd analytiker. På kvällar och helger säljer hon italiensk mat i en egen firma. Så länge företagandet inte skadar jobbet är det fritt fram att driva eget vid sidan om ett fast heltidsjobb.

• 26 mars

• Så kombinerar vi jobb med egen firma

Designern Camilla Thulin är trött på illasittande kostymer och att kvinnor klär sig som gubbar. Men Jens Lapidus, Elisabeth Massi Fritz och Cristina Stenbeck får godkänt av stylisten.

• 7 mars
• 1 kommentarer

• Camilla Thulins stilakut

Foto: Said Karlsson

TOKYO. Japans arbetsliv är genomsyrat av sociala koder. Varje yrkesgrupp har sin specifika uppsättning av godkända beteenden. När trycket blir för hårt finns bureikofesterna där alla reglerna ignoreras.

• 17 december